Mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum sem fá meðferð)
nagyon gyakori (10 állatból több mint 1-nél jelentkezik egy kezelés során) Receptköteles gyógyszerek listája.
Aftur sendi hann aðra þjóna, fleiri en þá fyrri, og eins fóru þeir með þá.
Ismét külde más szolgákat, többet mint elõbb; és azokkal is úgy cselekedének.
Algengar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 100 dýrum)
nem gyakori (1000 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik)
(iv) Þú getur halað niður áður keyptu fríu efni yfir á ótakmarkaðan fjölda tækja, meðan efnið er frítt í verslununum, en ekki á fleiri en 5 viðurkenndar iTunes tölvur.
(iv) Korábban megszerzett ingyenes tartalmat, amíg az az Üzletekben ingyenes, korlátlan számú készülékre, de legfeljebb csak 5 iTunes jogosultsággal rendelkező számítógépre tölthet le.
Ef þú býrð til framsendingarreglu með fleiri en einu tölvupóstfangi skaltu prófa hana til að ganga úr skugga um að hún virki.
Ha több címmel hoz létre továbbítási szabályt, tesztelje, hogy működik-e.
Eins og hönd mín náði til konungsríkja guðanna, og voru þó líkneskjur þeirra fleiri en Jerúsalem og Samaríu,
Miképen megtalálta volt kezem a bálványok országait, holott pedig több faragott képük volt, mint Jeruzsálemnek és Samariának,
Um hópapantanir (fleiri en 8 herbergi á sama hóteli / sömu gistidögum) geta gilt sérstakar afpöntunarreglur eða aukagjöld.
Csoportos foglalások esetén (vagyis ha ugyanazokra a napokra, ugyanabba a szállodába nyolcnál több szobát foglal) speciális visszamondási szabályok és díjak vannak érvényben.
36 Aftur sendi hann aðra þjóna, fleiri en þá fyrri, og eins fóru þeir með þá.
És nem találták el, mit cselekedjenek; mert az egész nép ő rajta függ vala, [reá] hallgatván.
Ef ég vildi telja þær, væru þær fleiri en sandkornin, ég mundi vakna og vera enn með hugann hjá þér.
Számlálgatom õket: többek a fövénynél; felserkenek s mégis veled vagyok.
Þjónustuver: Við bjóðum upp á alþjóðlegt þjónustuver sem starfar allan sólarhringinn frá svæðisbundnum skrifstofum á fleiri en 20 tungumálum.
Ügyfélszolgálat: Nemzetközi ügyfélszolgálatunk napi 24 órában a hét minden napján 40 nyelven elérhető.
(i) Þú getur sjálfkrafa halað niður hæfu efni eða halað niður áður keyptu hæfu efni frá Reikningi allt að 10 tengdra tækja, að því gefnu að ekki sé um að ræða fleiri en 5 viðurkenndar iTunes tölvur.
(i) Ön Támogatott Tartamat vagy korábban vásárolt Támogatott Tartalmat egy Fiókról legfeljebb 10 Hozzárendelt Eszközre tölthet le automatikusan, feltéve, hogy ezek között legfeljebb 5 iTunes jogosultsággal rendelkező számítógép van.
Drottinn, Guð feðra yðar, gjöri yður þúsund sinnum fleiri en þér eruð og blessi yður, eins og hann hefir heitið yður.
Az Úr, a ti atyáitoknak Istene szaporítson meg titeket ezerszerte is inkább mint most vagytok, és áldjon meg titeket, a miképen igérte néktek!
−Sjaldgæfar (koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 1.000 dýrum)
•nem gyakori (1000 állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik)
Kaupmenn þínir eru fleiri en stjörnurnar á himninum, en grasvargarnir skipta hömum og fljúga burt.
Többen voltak kalmáraid, mint az égnek csillagai: a szöcske csapong és elrepül!
Þeir höggva upp skóg þess - segir Drottinn - því að um hann verður ekki farið, því að þeir eru fleiri en engisprettur og á þá verður engri tölu komið.
Kivágják az õ erdejét, azt mondja az Úr, mert beláthatatlanok, mert többen lesznek mint a sáskák, és megszámlálhatatlanok.
Fleiri en 100 síður tengjast þessari skrá.
code Több mint 100 oldal hivatkozik erre a fájlra.
Algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 en færri en 10 af hverjum 100 dýrum sem fá meðferð)
gyakori (100 állatból egynél több, de 10-nél kevesebb)
mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum sem fá meðferð)
−gyakori (100 kezelt állatból több mint 1-nél, de kevesebb mint 10-nél jelentkezik)
Þegar tækifærin bjóðast gera þeir út af við okkur og fækka okkur svo mikið að þeir verði fleiri en við.
Ha csak lehetőségük van rá, megtizedelnek minket hogy fogyjunk, és ők számbeli fölényben maradjanak!
Ūađ er fleiri en ein verđmæt kista á ūessu hafsvæđi.
Ezekben a vizekben rengeteg kincs várja, hogy megtalálják.
En ūađ voru fleiri en viđ á eftir ūessu.
De nem csak mi hajtottunk rá.
Þú hefur skotið fleiri en hinar Skytturnar til samans.
Baj? Nem. Több, mint a többieké együttvéve.
Þú berð út lygasögur um fleiri en eitt fyrirtæki.
Akkor biztos több cégről is terjeszt hamis információkat.
Get ég haft fleiri en einn reikning?
Lehet egyszerre több felhasználói fiókom is?
(geta komið fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 einstaklingum)
Nagyon gyakori (10 beteg közül több mint 1 beteget érinthetnek)
Þjónustuver: Við bjóðum upp á aðgang að alþjóðlegu þjónustuveri allan sólarhringinn á fleiri en 40 tungumálum.
Ügyfélszolgálat: Irodánkban több, mint 40 nyelven működő nemzetközi ügyfélszolgálatunk a hét minden napján, a nap 24 órájában rendelkezésre áll.
11 Drottinn, Guð feðra yðar, gjöri yður þúsund sinnum fleiri en þér eruð og blessi yður, eins og hann hefir heitið yður.
11Adjon az Úr, atyáitok Istene még sok ezret e számhoz, s áldjon meg titeket, amint mondta!
Fleiri en 1 milljón notenda hafa síðastliðinn mánuð sagt að þeir myndu mæla með Booking.com við vini og fjölskyldu.
Múlt hónapban több mint 1 millió utazó mondta azt, hogy ajánlaná a Booking.comot családtagjainak vagy barátainak.
Þegar bókuð eru fleiri en 6 herbergi gætu aðrar reglur og aukagjöld átt við.
A több mint 6 szobára szóló foglalásokra eltérő szabályzat vonatkozhat, illetve felárat is felszámíthat a szálloda.
Þegar bókuð eru fleiri en 9 herbergi gætu aðrar reglur og viðbætur átt við.
Felhívjuk figyelmét, hogy a több mint 9 szobára szóló foglalásokra eltérő szabályok vonatkozhatnak, valamint felár is felmerülhet.
−Mjög algengar (aukaverkanir koma fyrir hjá fleiri en 1 af hverjum 10 dýrum í hverri meðferð)
nagyon gyakori (a kezelés alatt több, mint egy a 10 állatból mutatott nemkívánatos hatást)
Þegar bókuð eru fleiri en 9 herbergi gilda aðrar afbókunarreglur og greiðsluskilmálar.
Foglaláskor több mint 9 szoba esetén különböző szabályok és egyéb feltételek lehetnek érvényben.
MJÖG ALGENGAR aukaverkanir (koma fyrir hjá fleiri en 1 notanda af 10)
Nagyon gyakori: a kezelt betegek közül 10-ből 1-nél több esetben fordulhat elő
Fleiri en 100 síður nota þessa skrá.
Az alábbi lap használja ezt a fájlt:
Þá mælti hann: "Far þú þá og fá til láns ílát utan húss hjá öllum nágrönnum þínum, tóm ílát, og heldur fleiri en færri.
Akkor monda: Menj el, kérj ott kinn minden te szomszédidtól üres edényeket, de ne keveset;
Því að ótal hættur umkringja mig, misgjörðir mínar hafa náð mér, svo að ég má eigi sjá, þær eru fleiri en hárin á höfði mér, mér fellst hugur.
Te, Uram, ne tartsd vissza tõlem irgalmadat; kegyelmed és igazságod mindig megóvnak engem.
Og Guð gjörði lýð sinn mjög mannmargan og lét þá verða fleiri en fjendur þeirra.
És igen megszaporítá az õ népét, és erõsebbé tevé elnyomóinál.
Er Jesús varð þess vís, að farísear hefðu heyrt, að hann fengi fleiri lærisveina og skírði fleiri en Jóhannes,
Amint azért megtudta az Úr, hogy a farizeusok meghallották, hogy Jézus több tanítványt szerez és keresztel, mint János,
Voru þeir fleiri en fjörutíu, sem þetta samsæri gjörðu.
Többen valának pedig negyvennél, kik ezt az összeesküvést szõtték.
0.58856201171875s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?